现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用通俗易懂的方式分析如下：
上联讲张之洞的学问成就：
1. "輶轩有语"指他重视民间采风（輶轩是古代采诗官的车），说明他关注社会现实。
2. "广雅有集"说他著有《广雅堂集》，"劝学复有篇"指他写的《劝学篇》，都是他的代表作。
3. 后两句夸他的学问根植于传统经典（经术），继承了汉代张骞（博望侯）的开拓精神和唐代张九龄（曲江）的治国智慧，把家学传统发扬光大。
下联讲张之洞的仕途功业：
1. 用"侍从-封疆-枢辅"三个职位，概括他从中央官员（侍从）到地方大员（总督），最后成为军机大臣（枢辅）的升迁之路。
2. "中兴"指他参与洋务运动，在清朝衰落时期力图中兴，"历艰难愈显"强调他越是困难越能显出能力。
3. 最后用"台星"比喻朝廷重臣陨落，像周朝召伯（贤臣）去世让人怀念，晋代羊祜（襄阳）去世百姓落泪一样，表达人们对他的哀悼。
全联通过"学问传承"和"功业成就"两条线，用历史名人作比，既展现了张之洞文武双全的形象，又传递出对他离世的深切惋惜。用典虽多但比喻贴切，能让读者感受到逝者的不凡生平。