水调歌头 答孟劬
病鹤敛奇翼，归燕睇空梁。江南草绿千里，晦朔误阴阳。
筑室久荒三瓦，说法未安一把，尺宅自清凉。好在张平子，重赋远山将。
窌移宫，野骇徵，醉吟商。幕天席地，何处走见二豪僵。
尘劫赤明诞谩，梦影清都显见，天地豁雷硠。乞子青霞佩，方驾白云乡。
现代解析
这首词是民国文人张尔田写给友人孟劬的答词，借物抒怀，表达了乱世中知识分子的精神困境与超脱之志。
上阕以"病鹤""归燕"开篇，用受伤的仙鹤、徘徊的燕子比喻自己和友人，暗示才华无处施展的窘境。"江南草绿"看似美景，实则暗讽时局混乱如错乱的阴阳历法。后几句用"三瓦不全的破屋""一把不稳的座椅"自嘲生活清贫，但"尺宅清凉"又显出安贫乐道之态。提到东汉张衡（平子）写《二京赋》，暗示自己虽处困境仍心怀壮阔。
下阕音乐意象纷呈："宫调移位""徵音骇野""醉吟商曲"，喻指时代变乱如错位的音律。"幕天席地"化用刘伶典故，表现放达不羁。结尾最为精彩：笑看红尘如戏（"尘劫"），梦回天宫（"清都"）时忽闻惊雷，豁然开朗。最后向友人讨要"青霞佩"，相约共赴"白云乡"，以道教意象表达对精神净土的向往。
全词妙在将困顿现实（破屋、乱音）与瑰丽想象（天宫、惊雷）交织，苦涩中见幽默，绝望处显旷达，展现了传统文人在时代剧变中既无奈又超然的典型心态。
沈曾植
沈曾植（1850--1922），浙江嘉兴人。字子培，号巽斋，别号乙盫，晚号寐叟，晚称巽斋老人、东轩居士，又自号逊斋居士、癯禅、寐翁、姚埭老民、乙龛、余斋、轩、持卿、乙、李乡农、城西睡庵老人、乙僧、乙穸、睡翁、东轩支离叟等。他博古通今，学贯中西，以“硕学通儒”蜚振中外，誉称“中国大儒”。