现代解析
这首诗描绘了一个充满诗情画意的日常生活场景，用简单明快的语言传递出文人雅士的生活情趣。
前句"佳日成诗事"说的是：在一个美好的日子里，把所见所感写成诗篇，这就是最有意义的事。这里透露出作者把写诗当作日常生活的重要组成部分，天气好心情好就要写诗，展现了文人随性而作的生活态度。
后句"清游得画图"意思是：在清净悠闲的游玩中，眼前景色就像一幅天然的画卷。这里的"清游"不是热闹的游玩，而是独自或与知己安静地赏景，体现了文人追求清雅的生活品味。
两句话对仗工整，"佳日"对"清游"，"诗事"对"画图"，就像一副精巧的对联。全诗没有用任何生僻字，却通过"诗"与"画"这两个文人最爱的意象，把日常生活中最美好的两个片段定格下来，让人感受到简单生活中蕴含的艺术气息。