现代解析
这首诗描绘了一个人在深夜读书时突然获得灵感，随后在梦中神游到"镆铘关"的奇妙体验。
前句"昨夜书中得新记"展现了一个常见的读书场景：深夜阅读时突然领悟到新知识或产生新想法。这种"顿悟"的喜悦感很多人都有体会，就像我们突然想通某个难题时的兴奋。
后句"梦魂飞入镆铘关"则转入奇幻梦境。"镆铘关"这个地名充满神秘色彩（镆铘是古代名剑，常象征锋芒或险要），让人联想到险峻的关隘或重要的精神境界。诗人用"梦魂飞入"形容这种精神漫游，既轻盈又自由。
全诗最妙的是把读书的收获与梦境连接起来：知识不仅停留在书本，更能激发想象，带人穿越到另一个世界。短短两句就完成了从现实到梦幻的跳跃，展现了知识带给人的精神自由。就像我们读一本好书时，常常会不自觉地沉浸在书中的世界一样。