送孔鲁茂录事解官归永嘉

到老心常赤,先忧发易苍。纪纲吾道重,风节古人方。

山驿黄花雨,江村乌桕霜。孤帆又东去,离恨满沧浪。

现代解析

这首诗写的是送别一位叫孔鲁茂的朋友,他辞去官职回老家永嘉。全诗通过赞美朋友的品格和描绘离别场景,表达了深厚的情谊。

前四句夸赞朋友的为人:年纪虽大却始终保持赤诚之心,总是先为他人担忧所以头发早早白了。他重视道德规范,风骨气节堪比古代贤人。这里用"赤心"形容真诚,"先忧"体现他总为别人着想,是个品德高尚的人。

后四句写离别场景:山间驿站飘着沾雨的菊花,江边村庄的乌桕树挂满白霜。朋友的船帆独自向东远去,诗人的离愁就像茫茫江水一样无边无际。"黄花雨"和"乌桕霜"的秋景烘托出离别的凄凉,"孤帆"与"沧浪"的对比更突显了不舍之情。

全诗最动人的是把对朋友的敬佩(前四句)和分别的不舍(后四句)自然融合,用"赤心""风节"等词塑造出一个令人尊敬的友人形象,又用"孤帆""沧浪"这样充满画面感的意象,让抽象的离愁变得具体可感。读来既能感受到朋友的可贵,又能体会离别时那种空落落的心情。