现代解析
这首诗描绘了一个人在江边赏月时的所见所感，语言简单却意境深远。
前两句"江边岸帻看明月，曾记当年到广寒"写实景：诗人在江边随意地戴着帽子（岸帻是随意戴帽的意思），抬头望着明月。看着月亮，他想起传说中月宫里的广寒宫，仿佛自己曾经到过那里。这里用"曾记"二字，把现实和想象巧妙地连接起来。
后两句"万里夜郎天似水，举头何处是平安"转入抒情：诗人望着万里无云的夜空，清澈得像水一样（夜郎是古地名，这里代指偏远之地）。但当他抬头寻找时，却不知道哪里才能找到真正的平安。这里的"平安"既指现实中的平安，也暗含内心的安宁。
整首诗通过赏月这个日常场景，表达了诗人对理想境界的向往和对现实处境的感慨。月亮在这里不仅是自然景物，更成为连接现实与理想、人间与仙境的桥梁。最后一句的反问特别打动人心，让读者也能感受到诗人那种既向往美好又略带惆怅的复杂心情。