和臣飏除夕见怀四首 其二

金台宾客尽时名,邹衍狂言傲大瀛。
老去自怜成小草,书来还喜掇朝英。
我如楚橘踰淮化,尔似隋珠照乘明。
何日偕游京辇上,大官法酒细同倾。

现代解析

这首诗是作者在除夕夜写给朋友的和诗,表达了对友情的珍视和对未来的期待。

前两句"金台宾客尽时名,邹衍狂言傲大瀛"用典故开篇:金台是战国燕昭王招贤纳士的地方,邹衍是能言善辩的学者。这里说朋友你就像当年金台上的名士,才华横溢,连大海(大瀛)都敢傲视。

中间四句转为自谦和赞美:"老去自怜成小草"说自己年纪大了像棵不起眼的小草;"书来还喜掇朝英"收到朋友来信就像采到珍贵的花朵一样开心。"我如楚橘踰淮化"用"橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳"的典故,说自己离开京城后变得平庸;"尔似隋珠照乘明"则夸赞朋友像夜明珠一样光彩照人。

最后两句"何日偕游京辇上,大官法酒细同倾"是美好期盼:什么时候能一起回京城,细细品尝美酒呢?"法酒"指按宫廷配方酿的好酒,"细同倾"暗示要慢慢对饮畅谈。

全诗通过对比(自己平凡vs朋友杰出)、用典(金台、邹衍、楚橘、隋珠)和想象(未来共饮),既展现了真挚友情,又透露出对往昔辉煌的怀念。语言生动形象,感情真挚动人。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。