现代解析
这首诗描绘了一位清廉官员离京赴任的场景，充满对友人品格的赞美和离别的不舍。
前两句"汴汝悬鱼使，冰霜别凤城"用典故开篇：东汉羊续任南阳太守时，把下属送的鱼挂在庭中示廉，这里比喻友人江汝州是清官。"冰霜"既点明离别时的寒冷季节，也暗喻其清廉如冰霜般高洁。
中间四句写赴任情景："英风开五马"用五马太守的典故，展现其威风凛凛的赴任仪仗；"甘澍逐双旌"说甘霖追随着他的旌旗，预示他将为地方带来福祉。后两句写想象中的治政景象：偏远州郡应酬少，公堂上诉讼文书也少，暗示他将把地方治理得清平安乐。
最后两句"故人时问讯，石帖尚分明"最动人：诗人说会时常写信问候，当年一起题写的石刻依然清晰。这既表达了对友情的珍视，又通过"石帖"这个具体物件，让抽象的思念变得可见可触。
全诗没有直接抒情，但通过"悬鱼""冰霜""甘澍""石帖"等意象，巧妙塑造了一位清廉能干的地方官形象，同时流露出真挚的友情。最妙的是诗人把离别的伤感，转化为对友人政绩的期待和对友谊长存的信心，使整首诗在庄重中透着温暖。