现代解析
这首挽联是哀悼曾纪泽（曾国藩之子）的作品，情感真挚，用典巧妙。我们可以从三个层面来理解：
上联用"范希文"（北宋名臣范仲淹）比喻曾纪泽继承父亲曾国藩的功业，就像范仲淹一样为国尽忠。作者说自己兄弟二人曾像仰望北斗星一样敬仰曾氏父子，感念两代人的恩情。这里用"北斗"比喻曾家父子的德行如北极星般令人景仰。
下联的"陈同父"指南宋思想家陈亮，这里作者谦虚地说自己的见识不如陈亮那样深刻。最动人的是后两句：作者抚摸着曾纪泽生前用过的书桌（丈席），痛哭这位如北宋文豪曾巩（南丰先生）般的良师益友，表达了对逝者突然离世的悲痛——"一年隔别"暗示曾纪泽去世之突然。
全联通过今昔对比（从前受教 vs 如今永别）、用典类比（四位历史名人），既展现了逝者的卓越品格，又传递出作者失去良师益友的锥心之痛。最打动人心的细节是"抚兹丈席"这个动作，让抽象的哀思变得具体可感，仿佛看见作者对着故人书桌黯然神伤的画面。