现代解析
这首诗是宋代蔡襄写给即将赴任新州（今广东新兴）的朋友陈式（官职为虞部，管山林矿产）的送别诗，用平实的语言传递了对友人赴任地的美好祝愿。
前四句介绍新兴县的特点：大庾岭以南的新兴县是个怎样的地方呢？那里靠近合浦（盛产珍珠的地方），百姓淳朴不贪心（"还珠"用典合浦太守革除弊政后珍珠回归的故事）；当地还盛产名贵香料"密香"，能驱邪避秽。通过特产暗示这里物产丰饶、民风淳朴。
后四句表达政治理想：现在君主圣明如天覆护万物，天下太平海不扬波（没有动乱）。加上你这样的贤明太守（陈式），百姓定会像歌颂清官廉范那样为你唱赞歌（"裤襦歌"用典东汉廉范改良百姓服饰的政绩）。诗人用"天如覆""海不波"的宏大比喻，把朋友即将开展的工作与太平盛世联系起来。
全诗亮点在于：1）用"还珠""裤襦"两个典故赞美友人，既显文采又不晦涩；2）"辟恶密香多"等句展现岭南风物特色；3）最后把朋友比作历史名臣，鼓励中带着期许。通过描绘理想中的治世图景，把普通的送别升华为对清明政治的向往。
祖无择
（ 1011—1084）蔡州上蔡人，初名焕斗，字择之。少学古文于穆修，又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州，首建学官，置生徒，学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰，加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位，入知通进、银台司。王安石执政，讽求其罪，谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台，移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》。