现代解析
这首诗是作者在杭州西湖游玩时，写给两位老朋友（阮芸台和那绎堂）的感怀之作。全诗通过对比过去和现在的境遇，表达了知音难觅的孤独感。
前两句"曾辱先公褒一字，而今谁念次公狂"：
- 第一句回忆过去曾得到长辈（先公）的赞赏（"褒一字"指得到一句夸奖）
- 第二句感叹现在没人理解自己的狂放不羁（"次公"是作者自称）
后两句"惟应鲁国奇男子，肯说江东老孝章"：
- 用两个典故表达只有真正的知己才会记得自己
- "鲁国奇男子"指孔融（东汉名士），"江东老孝章"指盛宪（三国名士）
- 意思是：大概只有像孔融那样的奇人，才会提起我这个江东的老朋友吧
全诗的精髓在于：
1. 通过今昔对比，展现从被赏识到被冷落的落差
2. 用历史典故含蓄表达对友情的珍视
3. "狂"字透露出作者保持本真性格的坚持
魅力在于用简洁的语言道出了普遍的人生体验：年轻时得到赏识，年长后被遗忘，但真正的友谊经得起时间考验。