送纪善黄宗仁归省闽中
王门朝并入,官舍暮同归。
子负明经学,予惭窃禄讥。
有言犹药石,相戒比弦韦。
念此交期久,嗟时友道非。
挑灯频夜雨,把酒及春晖。
不寐缘听漏,无钱即典衣。
兹晨陪祖饯,万里问庭闱。
皆决闽山小,心先越鸟飞。
白头今老大,彩服更光辉。
乐意何终极,离歌莫叹唏。
水深鸢跕跕,风急马騑騑。
路黑桄榔暗,林红荔子肥。
到家良愿幸,去国亦瞻依。
楼阁云长绕,烟花露未晞。
谬随书殿直,颇觉侍臣稀。
细订凉秋约,重来慎勿违。
子负明经学,予惭窃禄讥。
有言犹药石,相戒比弦韦。
念此交期久,嗟时友道非。
挑灯频夜雨,把酒及春晖。
不寐缘听漏,无钱即典衣。
兹晨陪祖饯,万里问庭闱。
皆决闽山小,心先越鸟飞。
白头今老大,彩服更光辉。
乐意何终极,离歌莫叹唏。
水深鸢跕跕,风急马騑騑。
路黑桄榔暗,林红荔子肥。
到家良愿幸,去国亦瞻依。
楼阁云长绕,烟花露未晞。
谬随书殿直,颇觉侍臣稀。
细订凉秋约,重来慎勿违。
现代解析
这首诗是明代诗人送别好友黄宗仁回福建探亲时所作,通过日常相处的细节和真挚的情感,展现了深厚的友谊和离别的不舍。
1. 开篇回忆共事时光
前四句写两人同朝为官的日子:早晨一起进王府办公,傍晚一起回官舍休息。诗人谦虚地说黄宗仁学问扎实(明经学),而自己却愧对俸禄(窃禄讥),这种坦诚的对比凸显了友人间无需掩饰的信任。
2. 友谊的珍贵与现实的无奈
中间部分用生动的细节描写友情:深夜雨中挑灯夜谈、没钱时典当衣服换酒喝,这些画面真实动人。诗人感慨当下真正的友谊越来越少(友道非),更显得他们"交期久"的难得。
3. 送别时的复杂心情
描写送行场景时充满矛盾:既为朋友能回乡尽孝(彩服更光辉)高兴,又因离别而伤感(离歌莫叹唏)。用"越鸟飞"比喻归心似箭,用"桄榔暗""荔子肥"描绘福建风物,既表达祝福,也暗含羡慕。
4. 结尾的约定与期盼
最后诗人以"细订凉秋约"收尾,约定秋天再聚,让离别的伤感转化为未来的期待。这种处理让全诗在惆怅中保留温暖,展现了中国人"后会有期"的传统情感表达方式。
全诗语言朴实如话,像老友聊天般自然。通过典衣换酒、雨夜长谈等生活化场景,让读者看到超越功利的纯粹友谊。诗中既有"同甘共苦"的回忆,又有"劝君更尽一杯酒"的送别情怀,最后落在"秋天再见"的希望上,情感层层递进,非常打动人。