现代解析
这首对联是悼念晚清名臣骆秉章的。我们可以从两个部分来理解：
上联用北宋名臣文彦博（文潞国）来比喻骆秉章。说他像文彦博一样位高权重，在七个省份都很有威望（七省声威），特别提到他保卫湖南（湘江）的功绩，就像再造了湖南一样重要。这里用"再造"这个词，强调他对地方建设的重大贡献。
下联用三国诸葛亮（武乡侯）来作比。说骆秉章像诸葛亮一样有治国才能，可惜事业还没完成（经纶未竟）。特别痛惜他作为历经三朝的老臣（三朝元老），在岭南地区（岭海）无人能比。最后"更何人"三个字，强烈表达了对人才逝去的惋惜。
全联通过两位历史名臣的比喻，既展现了骆秉章的文治武功，又表达了对他去世的痛惜。语言虽然简练，但通过历史典故的运用，让一个地方重臣的形象变得非常高大。最巧妙的是，上下联分别用文臣和武将的典故，完整展现了逝者文武双全的特质。