现代解析
这首诗描绘了一幅西湖的淡雅水墨画，通过几个生动的画面展现了西湖的宁静与灵动。
前两句"一幅西湖画，谁将淡墨挥"用比喻开篇，把西湖比作一幅淡墨挥就的水墨画，奠定了全诗清新淡雅的基调。
中间四句具体描绘了这幅"画"的内容："水浮孤屿出"写湖中岛屿若隐若现；"山约五云飞"写远山与云彩相映成趣；"雨洞猿啼湿"用猿猴的啼叫声衬托出雨后山洞的幽静；"烟林鸟度微"则捕捉了鸟儿掠过薄雾笼罩的树林的瞬间。
最后两句"龙舟双翠楫，曾此夜游归"笔锋一转，由静景转为动景，回忆曾经乘着龙舟夜游西湖的情景，给整幅画面增添了人情味和故事性。
全诗就像用文字作画，通过岛屿、山云、猿鸟、龙舟等意象，层层递进地展现了西湖不同时段、不同角度的美，既有水墨画的意境，又饱含诗人的情感记忆。