现代解析
这首诗词是关于占星术的一首描述，用来预测军事行动的结果。我们可以把它分解成几个部分来理解：
1. 金西伏，木出现东方：
- 在天文学中，“金”通常指西方的金星，“木”指东方的木星。这句话的意思是，金星在西方出现，而木星则在东方升起。
2. 军在西南休进战：
- 这里说的是，在西南方向进行军事行动是不利的，不宜进行战争。
3. 二星同出现东方，西若战须亡（或水或木星）：
- 如果金星和木星同时出现在东方，那么西边如果动战，结果会很糟糕。具体来说，可能是“西若战须亡水”，意思是西边如果开战，结局可能会是西方军队会因水（如洪水、海啸等）而败亡；也可能是“西若战须亡木”，意味着西方军队可能会因木星的影响（如破坏性的风等）而失败。
总的来说，这首诗词通过描述天体的位置和出现，来预测和指导军事行动的成功与否。它利用占星术中星象和地理位置的关系来给出建议，体现了古代人们对天象和军事之间关联的理解。在古代，这样的占星术被用来影响决策，增加军事行动的成功率。