现代解析
这首诗描绘了一幅冬日山茶花的生动画面，语言简单却充满生活情趣。
前两句"丹葩间碧叶，雪中自重叠"像一幅色彩鲜明的画：红艳艳的山茶花（丹葩）在绿叶（碧叶）间绽放，白雪覆盖下花朵层层叠叠。这里用"丹"和"碧"的强烈色彩对比，突出山茶花在雪中的明艳动人。
后两句"山人倚醉时，奈可映赪颊"转入人物描写：山里人喝醉后，红扑扑的脸颊（赪颊）和山茶花相互映衬。这里巧妙地把人面花色联系起来，用醉汉的红脸比喻山茶的红艳，既幽默又贴切。
全诗最妙的是把山茶花和醉酒的人联系起来，让静态的花有了人情味。通过"雪中红艳"和"醉汉红脸"这两个意象的叠加，既写出了山茶的美丽，又表现了山居生活的闲适自在。读来让人仿佛看到白雪皑皑中怒放的红山茶，旁边还有个醉眼朦胧的山民，画面感十足又充满生活气息。
陈淳
陈淳，1483年生，1544年逝世（另一种说法是1482—1539），长洲（今江苏苏州）人。字道复，后以字行，更字复甫，号白阳，又号白阳山人。他的有些作品，所画质朴，可以看出受沈周画法的影响， 从他现存作品中即可见风格和用笔，既能放得开，又能收得住。在绘画史上，陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”， 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的，即“白阳”一派画家。