现代解析
这首诗写的是一个人漂泊在外、思念家乡的愁绪。
第一句"江南江北望烟波"：诗人站在江边，望着江南江北的茫茫水雾，眼前一片朦胧。这个画面既真实又象征着他迷茫的内心。
第二句"岁岁无如老去何"：年复一年地漂泊，挡不住岁月流逝，人渐渐老去却无可奈何。表达了时光飞逝的无力感。
第三句"蝴蝶梦中家万里"：借用庄周梦蝶的典故，说自己在梦中变成蝴蝶飞回万里之外的家乡。这个美丽的想象反衬出现实的残酷。
最后一句"几时回首一高歌"：什么时候才能回到家乡，痛快地放声高歌呢？这句既是疑问也是期盼，把思乡之情推向高潮。
整首诗用简单的意象（烟波、蝴蝶梦）和直白的语言，把游子思乡的惆怅、岁月流逝的感慨表达得淋漓尽致。最打动人的是那种明知回不去却依然渴望的矛盾心理，让每个在外漂泊的人都能产生共鸣。