约东台见江

岳伯黄门吾所慕,萝山乡土得相同。
才名磊落今苏彻,文艺精深旧雪松⑴。
画解华簪依鹄鹭,欲将颓运入鸿濛。
不嫌幽僻重相过,扫石烹茶荐晚风(时当伏暑。)。

现代解析

这首诗《约东台见江》描绘了作者对友人的欣赏和对自然生活的向往,语言朴实却情感真挚。下面逐句解析:

1. 前两句
"岳伯黄门吾所慕,萝山乡土得相同。"
- 作者表达对友人(岳伯、黄门)的仰慕,并提到彼此有共同的家乡背景(萝山)。
- 简单来说:"我敬佩你,咱们还是老乡,真有缘分!"

2. 三四句
"才名磊落今苏彻,文艺精深旧雪松。"
- 夸赞友人才华横溢像当代的苏辙(苏彻),学问深厚如古代的隐士(雪松)。
- 意思是:"你才华横溢像大文豪,学问扎实如高洁的松树。"

3. 五六句
"画解华簪依鹄鹭,欲将颓运入鸿濛。"
- "华簪"指官帽,"鹄鹭"是水鸟,表示想脱下官帽归隐自然;"鸿濛"指天地初开的混沌状态,暗喻远离世俗烦恼。
- 翻译成大白话:"真想丢开官职,像水鸟一样自由,把倒霉的运气抛到九霄云外。"

4. 最后两句
"不嫌幽僻重相过,扫石烹茶荐晚风(时当伏暑)。"
- 邀请友人来幽静的东台做客,一起扫石煮茶、乘凉聊天(当时是酷暑)。
- 意思是:"别嫌这儿偏僻,再来找我玩!咱们喝茶吹风,多惬意。"

全诗主旨
作者通过赞美友人、抒发对官场的厌倦,表达了对朴素自然生活的渴望。最后两句尤其生动,展现了朋友间不拘礼节的亲密,以及夏日闲适的趣味。
核心魅力在于:用平凡的场景(煮茶、吹风)传递深厚的情谊和超脱的心态,读来轻松又意味深长。