现代解析
这首诗是作者送别友人张孟奇去吴关任职时写的，字里行间既有对往事的怀念，也有对现实的感慨。
前两句"吴门南望是并州，相送旗亭忆旧游"是说：望着南边的吴门（苏州一带），想到你要去的地方；在送别的酒亭里，不禁回忆起我们过去一起游玩的日子。这里通过地理空间的转换，自然引出对友情的追忆。
中间四句转到现实思考："物力已闻非昔日"指当地经济状况已不如从前；"度支何以佐持筹"是担忧友人如何应对财政管理的难题；"冰心合饮中冷水"用清澈的冷水比喻为官清廉；"彩笔平吞震泽秋"则赞美友人的文采足以描绘太湖秋色。这四句像朋友间的贴心话，既表达关心，又给予鼓励。
最后两句特别有意思：先说吴地有美味的莼菜鲈鱼（暗用"莼鲈之思"典故），劝友人安心工作；"季膺休更动乡愁"直接叮嘱：你可别因为想家而影响工作啊！这种带着玩笑的叮嘱，反而更显友情真挚。
全诗就像两个老朋友的临别聊天：有回忆、有担忧、有赞美、有调侃，把送别时复杂的情感都自然融进了诗句里。最打动人的是那种朋友间毫无客套的真性情，既有对现实的清醒认识，又饱含温暖的鼓励。