现代解析
这首诗《别尔新》写的是朋友分别时复杂的情感，语言直白却充满深情。
第一句“稍为君留亦不迟，且赊山约待他时”意思是：虽然现在可以多留一会儿，但终究要分别，不如把下次见面的约定先记下，以后再来兑现。朋友之间依依不舍，但又不得不分开，只能期待未来重逢。
第二句“未行先儗将来订，才晤仍愁既去思”写的是：还没出发就开始计划下次见面，可刚见面又担心分别后的思念。这种矛盾心理很真实，既珍惜相聚的时光，又害怕离别后的孤独。
第三句“欲写凄迷艰一字，终惭决绝负双卮”说的是：想用文字表达内心的伤感，却找不到合适的词；想干脆利落地告别，又觉得对不起朋友敬的酒（“双卮”指酒杯，象征情谊）。这里体现了离别时的纠结——既想洒脱，又难掩悲伤。
最后一句“满江风雨孤舟梦，怕读方髯南岳诗”用画面感很强的场景收尾：江上风雨交加，朋友乘孤舟远去，而诗人连读对方（“方髯”指朋友肃之）的诗都觉得难过，因为会勾起思念。
整首诗的精髓在于真实刻画了分别时的矛盾心理——想留却留不住，想忘又忘不掉。语言朴素，但情感细腻，容易让人联想到自己和亲友分别时的感受，因此格外动人。