金缕曲·送别彦通七丈之金陵
去也如何去。
二十载、飘零冠剑,浮生终误。
回首五陵年少事,漠漠人间尘土。
算赢得、酒俦诗侣。
眼底中原青一发,便当初、谁买相如赋。
双鬓白,此情苦。
明朝吊影台城路。
怕伤心、巢痕未改,燕泥未故。
多少寒鸦风雪里,点缀颓垣枯树。
休问讯、城角歌舞。
除是秋娘今犹在,断无人、能唱开元谱。
相送罢,泪如雨。
二十载、飘零冠剑,浮生终误。
回首五陵年少事,漠漠人间尘土。
算赢得、酒俦诗侣。
眼底中原青一发,便当初、谁买相如赋。
双鬓白,此情苦。
明朝吊影台城路。
怕伤心、巢痕未改,燕泥未故。
多少寒鸦风雪里,点缀颓垣枯树。
休问讯、城角歌舞。
除是秋娘今犹在,断无人、能唱开元谱。
相送罢,泪如雨。
现代解析
这首词写的是送别一位叫彦通的长辈去南京时的复杂心情,充满了对人生漂泊的感慨和对时代变迁的无奈。
上片(前半部分):
开头"去也如何去"就像一声叹息,道出送别时不知如何表达的纠结。接着用"二十载飘零"概括对方半生漂泊,像带着佩剑的游子,最终觉得虚度了光阴。"回首五陵年少事"是回忆年轻时在京城(五陵是汉代贵族聚居地,这里借指繁华都市)的往事,如今都化作尘土,唯一收获就是几个喝酒吟诗的朋友。"眼底中原青一发"用夸张手法说中原大地远望只剩头发丝那么细,暗指山河破碎,就算有司马相如那样的才华也无人赏识。最后"双鬓白,此情苦"直白点明:头发都白了,心里苦啊。
下片(后半部分):
想象明天对方独自走在南京台城(南朝宫殿遗址)的路上,看见旧时燕子窝还在,但物是人非会特别伤心。用"寒鸦风雪"、"颓垣枯树"描绘破败景象,暗示朝代更替的凄凉。"城角歌舞"指当下寻欢作乐的场景,作者说别去打听,因为除了像秋娘(唐代著名歌女)那样的老艺人,已经没人会唱盛世时的曲子了。最后"相送罢,泪如雨"简单六个字,把送别时泪雨滂沱的画面定格在读者眼前。
全词妙在:
1. 用燕子归巢反衬人世变迁,寒鸦枯树烘托悲凉
2. 把个人送别与家国兴衰糅合,小中见大
3. "泪如雨"比直接说"很伤心"更有画面感
4. 通篇都是白话般的句子,但组合起来意境深远
就像我们现代人送别老友时,除了不舍,还会想起一起经历的岁月变迁,感叹"当年如何如何,现在物是人非",只不过古人表达得更含蓄优美。