现代解析
这首《东湖曲 其三》描绘了一幅岭南地区充满生机的夏日风情画，语言清新自然，读来仿佛能闻到荔支的甜香。
前两句"天生一片素馨田，来作炎洲士女妍"像是用镜头拉远：大自然在南方（炎洲）慷慨地铺开一片素馨花田，当地青年男女在这片花海中显得格外明艳动人。"素馨"是南方常见的白色香花，用"天生"二字强调这是浑然天成的美景。
后两句"多食荔支颜更好，楼船不隔碧纱烟"把镜头推近：诗人幽默地说，这里的人因为多吃荔枝（岭南特产）而容光焕发。末句最妙，写装饰华美的游船（楼船）在薄雾中若隐若现，就像隔着一层碧绿的纱帐，既写出了水汽氤氲的朦胧美，又暗合前文素馨花田的清香——仿佛连烟雾都染上了花香。
全诗就像一张泛着甜香的老照片，通过"花田—美人—荔枝—轻烟"四个意象的层层递进，把岭南特有的风物、气候和人情都生动地定格在诗句中。最平常的夏日景象，在诗人笔下却显得如此鲜活诱人。