霓裳中序第一 清时官翰林院在成都者，群出宋前辈芸子后，八月摄影，命曰《五云秋禊图》
三清一梦隔，但说西京双鬓白。
回念蓬莱缥碧。
送春夜漏声，璇霄风色。
卿云故国。
擅玉堂、天上词笔。
群仙会、八方使节，搢笏玉皇侧。
凄绝。
镜中人集，认锦水、铜驼巷陌。
临江还少废宅。
剩托鱼陂，送老禅伯，九秋悲也得。
胜万古消愁示疾（余酒病不语。）。
贞元影、不祥同祓，唤取五云客。
回念蓬莱缥碧。
送春夜漏声，璇霄风色。
卿云故国。
擅玉堂、天上词笔。
群仙会、八方使节，搢笏玉皇侧。
凄绝。
镜中人集，认锦水、铜驼巷陌。
临江还少废宅。
剩托鱼陂，送老禅伯，九秋悲也得。
胜万古消愁示疾（余酒病不语。）。
贞元影、不祥同祓，唤取五云客。
现代解析
这首词写的是清朝时在成都做官的一群文人，他们效仿古代文人雅集的风俗，在秋天聚会拍照留念，取名为《五云秋禊图》。整首词充满了对往事的怀念和对现实的感慨。
上阕开头"三清一梦隔"用道教仙境比喻过去的美好时光已经远去。"西京双鬓白"写岁月流逝，人已老去。接着回忆当年在京城做官时的风光，用"蓬莱""璇霄"这些仙境比喻官场，说他们当年都是才华横溢的翰林学士，经常参加朝廷的重要活动。
下阕转到现实场景。"镜中人集"指的就是这次拍照聚会。"锦水铜驼"用典故暗示朝代更替的沧桑。后面写他们现在住的地方虽然简陋，但能在秋天聚会抒发感慨，总比一个人闷着好。最后"五云客"就是指参加这次聚会的文人朋友们。
整首词最大的特点是把现实聚会和往昔回忆交织在一起，既有对过去荣光的怀念，又有对现实处境的无奈，但最终在文人雅集中找到慰藉。用典虽多但都贴切，把一群退休官员的复杂心境写得既含蓄又深刻。