现代解析
这幅对联是挂在溪口福音堂门口的，内容通俗但意蕴深刻，用大白话来分析就是：
上联"福求自多，与孔佛一理"说的是：基督教追求的"福"和其他宗教本质相通。就像中国人熟悉的孔子儒家讲"仁者爱人"，佛教讲"普度众生"，基督教讲"博爱"其实都是一个道理——劝人向善。用现在的话说就是"条条大路通罗马"。
下联"音大而远，传东西半球"更直白：福音（好消息）要传遍全世界。"音大"既指教堂钟声洪亮，也暗喻教义影响深远；"东西半球"直接点明基督教是世界性宗教，不像某些地方小庙只保佑本地人。
最妙的是上下联首字暗藏"福音"二字，既点明教堂性质，又像现在商家用谐音梗打广告。全联用最朴实的语言，把基督教的普世价值和本地文化完美融合，让老百姓一看就懂，还能会心一笑。就像现在网红店门口写"喝奶茶会瘦——因为穷得只能喝奶茶"，既幽默又接地气。