现代解析
这首诗写的是一个后宫女子对君王恩宠的感激之情，用非常生活化的场景展现了深宫中的情感世界。
前两句"君王恩幸不曾疏，肺病教含白玉鱼"是说：君王对我的宠爱一直没有减少，听说我肺不好，还特意让我含着白玉鱼（古代一种润肺的玉石饰品）治病。这里通过"含白玉鱼"这个具体细节，生动表现了君王对这位妃子的体贴。
后两句"贱妾涓埃何以报，御前三上渐台书"是妃子的心理活动：我这样卑微的人该怎么报答呢？只能在御前多次递上请求登渐台（皇宫中一处观景台）的奏章。这里"三上"表示多次请求，既表现了她的感恩之心，也暗示了她想通过陪伴君王游览来增进感情的小心思。
全诗最动人的地方在于：
1. 用"含白玉鱼"这样接地气的细节替代了华丽的辞藻，让宫廷生活显得真实可感
2. 通过"肺病"这个身体不适的描写，展现了深宫女子脆弱的一面
3. "涓埃"（比喻自己像尘埃般渺小）的自称，典型表现了古代妃嫔的卑微心理
4. 最后"上渐台书"的举动，含蓄表达了想多见君王的愿望，比直白的表白更有韵味
这种诗好就好在把宫廷中的人情冷暖写得像普通夫妻的日常，让高高在上的帝王家事也有了寻常人家的温度。