解连环
渭城朝雨。
怕声繁拍促，凄如结楚。
谁砌满、黄叶中原，恰暗捲归人，渡滹沱去。
万里槎程，曾透过、龙荒小部。
忆下句驱国，慕华楼下，醉呼鹰处。
采风一编竣否。
记斜行小字，惊鸿跳虎。
中间一幅苔笺，是贵主婷婷，摩诃避暑。
不信蛮姬，也解唱、谢庭花絮。
傥书成、釐正阙文，休删夏五（采风集中有朝鲜婷婷公主诗）。
怕声繁拍促，凄如结楚。
谁砌满、黄叶中原，恰暗捲归人，渡滹沱去。
万里槎程，曾透过、龙荒小部。
忆下句驱国，慕华楼下，醉呼鹰处。
采风一编竣否。
记斜行小字，惊鸿跳虎。
中间一幅苔笺，是贵主婷婷，摩诃避暑。
不信蛮姬，也解唱、谢庭花絮。
傥书成、釐正阙文，休删夏五（采风集中有朝鲜婷婷公主诗）。
现代解析
这首词描绘了一位远行者的旅途见闻和复杂心绪，充满异域风情与家国情怀的交织。
上片以"渭城朝雨"开篇，用细雨营造离愁氛围。黄叶、渡口等意象暗示深秋时节的远行，而"龙荒小部"等边塞地名则点明旅途的遥远。词人回忆曾经在异国"醉呼鹰"的豪迈场景，与眼前的萧瑟形成对比。
下片转入对异国文化的细腻描写。"斜行小字"指朝鲜文字，"惊鸿跳虎"形容其书法之美。特别提到朝鲜婷婷公主的诗作，通过"摩诃避暑"等细节展现异国宫廷生活。结尾处"谢庭花絮"的典故，暗示即使语言不通，美好的艺术也能引起共鸣。
全词巧妙融合了三个时空：眼前秋雨送别的渭城、记忆中的塞外经历、以及采风所得的异国见闻。通过"怕声繁拍促"的琵琶声、"醉呼鹰"的豪迈、"婷婷公主"的优雅等生动细节，展现了文化交融的独特魅力。最后以整理文献的严谨态度作结，体现了文人对文化交流的重视。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。