现代解析
这首《捣练子 秋夜》用简单却生动的语言，描绘了一个充满秋夜愁绪的画面。
开头"声淅淅，影萧萧"六个字就让人仿佛置身秋夜：淅淅沥沥的雨声，萧瑟摇曳的树影，一下子就把秋夜的寂寥感传递出来了。"白雁南归入夜高"写大雁南飞的景象，一个"高"字既写雁飞的高度，也暗示着思念之情的悠远。
后两句特别有意思。"别梦路常迷菡萏"说梦中寻人总在荷花丛中迷路，荷花象征美好却易逝的事物，暗示思念之情的缠绵与迷茫。"愁人窗怕种芭蕉"更有意思，说忧愁的人不敢在窗前种芭蕉，因为雨打芭蕉的声音会让人更添愁绪。这种"怕种芭蕉"的心理描写，把愁绪写得既真实又新颖。
整首词就像一幅淡淡的水墨画，没有浓墨重彩，却把秋夜的寂寥和离愁写得入木三分。特别是最后两句，用生活中常见的景物，写出了人人都有却难以言说的愁绪，让人读来感同身受。