现代解析
这首《燕然山》通过描绘边塞风光和历史遗迹，抒发了对历史兴衰的感慨。
前两句写燕然山的景色，山色苍茫，曾是古战场，一下子把读者带到边塞苍凉的氛围中。三四句提到历史人物斑氏（可能指班固）的才华和汉代功业，暗示这些辉煌都已成过往。
五六句用"野草连天白"和"秋云币地黄"的强烈色彩对比，突出边塞的荒凉寂寥。最后两句写当年刻石记功的遗迹已无处可寻，随着历史变迁一起消逝，表达了盛衰无常的深沉感慨。
全诗最打动人的地方在于：通过具体景物描写，让读者感受到历史的厚重与无常。那些曾经轰轰烈烈的功业，最终都化作了野草秋云，令人唏嘘。诗人没有直接说教，而是让景物自己说话，这种含蓄的表达反而更有力量。