当时若为苍生出,安得云溪不朽名。

现代解析

这首诗表面上在赞美"云溪"这个地方的不朽名声,实际上是在讽刺某些人只顾追求个人名声而不顾百姓疾苦。

前两句"当时若为苍生出"用假设语气说:如果当年真的为老百姓做事。这里的"若为"二字暗含质疑——你真的有为百姓着想吗?后两句"安得云溪不朽名"反问道:那怎么反而让你管理的云溪获得不朽名声呢?用"不朽名"这个看似褒义的词,实际在说:你只顾着经营自己的政绩工程吧?

全诗的精妙在于:
1. 用赞美之词说反话,表面夸名声不朽,实则批评不干实事
2. "苍生"与"不朽名"形成强烈对比,突显为官者该有的初心
3. 短短14个字,既提出问题又给出答案,讽刺力道十足

这种写法就像今天说"您这么会作秀,难怪能上头条",明褒实贬,让读者在回味中体会到诗人的不满。

相关诗词