现代解析
这首诗写的是朋友被贬官到南方，诗人送别时的心情。
前两句"五岭炎蒸地，三年共谪居"说：那个叫五岭的地方又热又潮湿，我们俩一起在那里被贬官住了三年。这里用"炎蒸"形容南方闷热难耐的气候，暗示被贬生活的艰苦。
中间四句写送别场景："送君南鲁去"是说送你回南方老家，"予意独何如"表达诗人内心的不舍和复杂心情。"大舶依流水，归心指故庐"描写朋友乘大船顺流而下，归心似箭地奔向家乡。这里用"依流水"的船和"指故庐"的归心形成对比，一个缓慢前行，一个急切归家。
最后两句"江门今夜月，相对暂踟蹰"最动人：今晚在江边，我们对着月亮依依不舍，暂时停下脚步不忍分别。"踟蹰"这个词形象地描绘出两人徘徊不前的样子，把离别时的不舍都写活了。
整首诗用简单自然的语言，把朋友间的深情厚谊和离别愁绪表达得真挚动人。特别是最后月下徘徊的场景，让读者仿佛亲眼看到两个好友在月光下依依惜别的画面，非常打动人。