现代解析
这首诗写的是作者在春天里想要逃离世俗烦恼、亲近自然的心情。
前两句"厌俗俗难避，望山山更西"直白地说：我讨厌世俗的喧嚣，却难以完全避开；只能遥望远处的青山，可山却总在更西边。这就像我们现代人想逃离城市压力，却总被生活牵绊的感觉。
中间四句描绘了一个理想中的清净世界：最爱翰林院（玉署）的宁静，常有白云在此停留；眼前繁花盛开如列队欢迎，喝得烂醉又何妨。这里用"白云栖"这个生动的比喻，把云写得像小鸟一样会找地方休息，特别有画面感。
最后两句透露这是首"和诗"（根据别人诗作韵律写的诗）：我本来就爱吟诗，虽然隔了一年，还是再次和诗一首。这种"隔年题"的做法，就像我们翻看去年朋友圈又补发评论一样，带着点怀旧的趣味。
全诗用简单自然的语言，把文人雅士想要超脱世俗、寄情山水花酒的闲适心境写得生动可感。最打动人的是那种"虽然现实烦恼很多，但在自然中找到片刻宁静"的共鸣感，这种心情古今相通。