拟古七十首 其十二 嵇中散康言志
扰扰两象间，生人各自为。
余本田野夫，少小无远志。
圭组岂不华，好者方为贵。
习性偶成懒，敖乃非余意。
窃窥庄氏言，颇怀养生计。
忤外非有干，撄心乃足累。
结茆流水曲，绿槐信所植。
冶锻清阴下，弹琴衡门内。
仰见孤飞鸿，寥唳出天裔。
阮公青云度，浊酒幸与契。
山生何为者，嬲我殊不寘。
蜗庐欲枯壁，蛮触争何地。
翛然龙门色，顿忘寰中事。
余本田野夫，少小无远志。
圭组岂不华，好者方为贵。
习性偶成懒，敖乃非余意。
窃窥庄氏言，颇怀养生计。
忤外非有干，撄心乃足累。
结茆流水曲，绿槐信所植。
冶锻清阴下，弹琴衡门内。
仰见孤飞鸿，寥唳出天裔。
阮公青云度，浊酒幸与契。
山生何为者，嬲我殊不寘。
蜗庐欲枯壁，蛮触争何地。
翛然龙门色，顿忘寰中事。
现代解析
这首诗是明代诗人模仿嵇康风格写的归隐诗，用大白话讲就是：在这个乱哄哄的世界里，人人都忙着追名逐利，而我是个乡下人，从小就没啥大志向。虽然当官很风光，但只有真心喜欢的人才觉得珍贵。我天生懒散，但也不是故意摆架子。读了庄子之后，特别想学养生之道。与其在外面和人争来争去，不如管好自己的内心别添堵。
我在河边搭了个茅草屋，种了几棵绿槐树。平时就在树荫下打铁（嵇康的爱好），在家门口弹弹琴。抬头看见孤雁飞过，听着它清亮的叫声。好朋友阮籍（爱喝酒的名士）常来陪我，但那个叫山涛的老劝我当官，真让人烦。蜗牛壳一样的破房子都快掉墙皮了，还争什么地盘呢？看着龙门山的美景，瞬间就把世俗烦恼都忘了。
这首诗好懂在哪儿呢？它就像个现代人发朋友圈说："卷不动了，回农村种菜！"用打铁、弹琴、看大雁这些生活细节，把不想上班、讨厌应酬、向往自由的心情写得特别生动。最后用"蜗牛壳"比喻破房子，用"争地盘"暗指官场斗争，既幽默又犀利，把隐居的快乐和世俗的荒唐对比得明明白白。