现代解析
这首诗讲的是朋友杨倜考中进士后南归，作者写诗送别并表达赞赏之情。
前两句"楚客多年泽畔吟，文穷尤见用功深"是说杨倜像当年屈原在湖边吟诗一样刻苦钻研学问，即使处境艰难也能看出他治学用功。这里用屈原的典故赞美杨倜的文人品格。
三四句"尺书屡贡宾王府，斗粟宁酬事道心"讲杨倜虽然经常给权贵写信自荐，但微薄的俸禄怎能回报他追求理想的热忱？这里既说现实处境，又赞其志向高洁。
五六句"长铗由来歌旧馆，鸣驺从此别中林"用两个典故：冯谖弹剑而歌、官员车马离乡，形象地描写杨倜即将离开隐居地赴任的场景。
最后两句是嘱托：告诉家乡的学子们，你这一走，谁来继承你的学问风范呢？既表达惜别，又暗含对杨倜才学的极高评价。
全诗通过历史典故和生动比喻，既展现了送别的场景，又巧妙赞美了友人的品格学问，语言凝练而情感真挚。用典虽多但都贴切自然，让读者能感受到作者对朋友的真挚情谊和对其才华的由衷赞赏。
陈襄
（1017—1080）宋福州候官人，字述古，人称古灵先生。与陈烈、周希孟、郑穆友称“四先生”，倡理学。仁宗庆历二年进士。神宗朝为侍御史知杂事，论青苗法不便，出知陈州、杭州。后以枢密直学士知通进、银台司兼侍读，判尚书都省。尝荐司马光、苏轼等三十三人。有《古灵集》。