现代解析
这首《题黄鹤楼》用大白话来理解，就是作者站在翻新后的黄鹤楼上，既感叹眼前壮景，又遗憾自己才情有限。
上联写楼的气势：
"几百丈高楼重新建起来"——说黄鹤楼又高又新；
"真羡慕现在这楼的气势压住整座江城"——用"压"字显得楼特别雄伟；
"连飘过的白云都舍不得走"——用拟人手法，说白云都被美景吸引停驻了。
下联写人的感慨：
"几千年的仙人传说还在继续"——指古代费祎乘鹤的传说；
"惭愧我们这些人写不出好诗句"——作者谦虚说自己没李白那样的才华；
"谁能把飞走的黄鹤再叫回来呢"——用问句表达对仙境的向往，也暗指难现当年盛况。
全诗妙在三个对比：
1. 楼的"新"（重开）和传说的"老"（几千年）对比
2. 景色的"壮观"和自己的"才浅"对比
3. 白云"主动停留"和黄鹤"不肯归来"对比
普通人读这首诗，既能感受到黄鹤楼的壮观，又能体会到作者那种"美景当前却写不出好诗"的遗憾，就像我们旅游时看到绝美风景却拍不出好照片的感觉。最后关于黄鹤的疑问，给整首诗添了份神秘感，让人联想到那些失传的美好传说。