现代解析
这首诗讲的是一个和尚（监寺）从长沙出发去拜访大沩山的禅师，结果不小心走错路到了小庐山的有趣经历。
前两句"过江问大沩路，失脚到小庐山"就像在说：我本来要去北京，结果坐错车到了天津。用"失脚"这个词特别生动，把迷路说得像不小心绊了一跤似的，显得很可爱。
后两句更有意思，和尚自嘲说：真不好意思啊，这里一个外人都没有（"没个虏子"指没有外地人），满屋子都是老乡。这句话透露出两个信息：一是他走错地方很尴尬，二是发现这里都是熟人反而更亲切。
整首诗用轻松幽默的语气，把一个迷路的小意外写得妙趣横生。我们生活中也常有这种"走错路却遇见熟人"的经历，诗人把这种巧合写得既真实又有趣，让人读着会心一笑。最妙的是最后"满堂都是乡关"这句，把走错地方的窘迫瞬间变成了他乡遇故知的温暖。