现代解析
这首诗描绘了一幅秋日清晨皇家狩猎的生动画面，充满动感与皇家气派。
前两句"旭影曈昽射綵斿，虞旌初建趁中秋"：描写初升的太阳光芒穿过晨雾，照射在彩旗上（"綵斿"指彩旗），皇家仪仗（"虞旌"）在中秋时节刚刚竖起。这里用阳光与彩旗的交相辉映，烘托出皇家活动的隆重氛围。
后两句"马嘶平野金声肃，箭落轻莎露气浮"：通过声音和视觉的细节描写，让狩猎场景跃然纸上。战马在平原上嘶鸣（"金声"形容马具的金属碰撞声），箭矢射入沾满露水的草地（"轻莎"指细软的草地），空气中飘浮着晨露的湿气。这两句通过马嘶、金属声、箭落、露气四个意象，让读者仿佛身临其境。
全诗短短四句，却包含了光影、声音、动作、气息等多种感官体验，既展现了皇家狩猎的庄严气势，又捕捉到秋晨原野的清新气息。诗人用"曈昽"形容晨光朦胧，"轻莎"表现草地的柔软，这些细腻的用词让宏大的狩猎场面也带着几分诗意。