景纯到汝数日遽求别仆固不敢留客然宋伯举(轩)为兄苏勤道(大宁)为妇之兄遽见去似非人情辄赋是诗率二僚留之
奉留高客敢同黄,恃有亲亲与雁行。
乐孺诚宜赋棠棣,盘桓何畏啬槟榔。
敬通叔达无争论,法护僧弥各擅长。
二义周官如问得,且看姜被莫腾装。
乐孺诚宜赋棠棣,盘桓何畏啬槟榔。
敬通叔达无争论,法护僧弥各擅长。
二义周官如问得,且看姜被莫腾装。
现代解析
这首诗是作者挽留朋友景纯的温情之作,语言朴实却充满人情味。
前四句像拉家常:作者说自己不敢强留客人,但提到景纯的妹夫宋伯举和妻兄苏勤道都是自家人,突然离开显得太见外。他用"棠棣"(比喻兄弟)、"槟榔"(待客之物)这些生活化的意象,表达"既然是亲戚朋友,多住几天又何妨"的亲切。
中间四句用历史典故打比方:把景纯比作东汉的贤士傅燮(字敬通)和法护,暗示他德才兼备;又用"周官"(儒家经典)和"姜被"(东汉姜肱兄弟同被而眠的典故)强调亲友团聚的珍贵,委婉劝他别急着收拾行李("腾装")。
全诗没有华丽辞藻,就像朋友间诚恳的交谈,通过亲戚关系、待客礼仪、历史故事层层递进,把"舍不得你走"的心情说得既含蓄又真挚。最妙的是结尾,不说"你别走",而是"看看温暖的被子都铺好了",用生活细节打动人心,展现了中国传统待客之道的温暖。