现代解析
这首诗以幽默的笔调调侃了秦始皇（祖龙）追求长生不老、封禅名山的往事，同时赞美了眼前晕顶山的壮丽景色。
前两句"千古令人笑祖龙，岩前空有白云封"是说：千百年来人们都在笑话秦始皇（祖龙），他当年追求长生不老，在泰山封禅，如今只剩山岩前的白云依旧缭绕。这里用"笑"字点出了对秦始皇求仙行为的讽刺。
后两句"兹山头角今何处，飞作东瀛第一峰"笔锋一转：你看眼前这座晕顶山多么雄伟，它的山峰（头角）如今在哪里呢？已经飞越东海，成为日本（东瀛）最高的山峰了。这里用"飞"字把静止的山写活了，既展现了山的巍峨气势，又暗含这座山比秦始皇封禅的泰山更值得称道的意思。
整首诗通过对比手法，一边调侃秦始皇封禅的徒劳，一边赞美眼前山川的壮美。语言通俗却意境开阔，在幽默中透露出对自然之美的赞叹，读来既有趣味又有深意。