现代解析
这首诗讲的是作者送别朋友张元方去南京当官时的复杂心情。全诗用平实的语言展现了朋友才华被埋没的遗憾，以及对他新生活的祝福。
前四句说张元方虽然身处低位（下位沉英俊），但饱读诗书自得其乐（青编乐自多）。现在要去南京水乡做官（官曹依绿水），他的文采就像黄河水一样奔涌（词笔注黄河）。这里用"绿水"和"黄河"形成对比，既写实景又暗喻才华。
后四句转为感慨：清晨看到贪吃的老鼠（初日嗟贪鼠），想到朋友今年还没吃上肥鹅（今年未饮鹅），用生活细节表达对朋友清贫处境的怜惜。最后说在陪都南京有俸禄可领（陪京资禄养），但还是要为生计奔波（何计免奔波），既是为朋友高兴，又透露出对官场生活的无奈。
全诗妙在把送别的祝福、对现实的牢骚、对朋友的关心都融在一起，没有直接说"舍不得"，但每句都藏着真挚的情谊。特别是用"贪鼠""饮鹅"这样接地气的比喻，让读者能真切感受到那个时代小官员的生存状态。