现代解析
这首诗描绘了一位老人在花园中与家人共赏黄花的温馨场景，语言幽默生动，充满生活情趣。
首联写一家人同坐小车，沿着铺满晨霜的小路去赏花。"采采东篱"化用陶渊明"采菊东篱下"的典故，暗示黄花就是菊花。太阳还没西斜，说明游玩时间尚早。
中间两联最有趣味：美丽的妻妾们争着给老人倒酒（"姬姜"是古代美女的代称），调皮的孩子们拉着他的衣服喊爹爹。老人自嘲说知道自己已经老得像枯叶，但可别让我这老脸瘦得跟菊花似的啊！这里用"乾于叶"和"瘦比花"的对比，既写实又风趣。
尾联用屈原（灵均）的典故开玩笑：不知道屈原会不会气得竖起食指骂人？因为我这个老头子已经把菊花（暗指屈原笔下"餐秋菊之落英"的高洁意象）当饭吃饱啦！"老浑家"是方言中对妻子的昵称，暗示这些菊花酒都是妻子准备的。
全诗妙在将高雅菊花与家常生活结合：赏菊不再是不食人间烟火的雅事，而是带着妻儿喝酒说笑的乐事。老人既享受天伦之乐，又保持文人雅趣，在自嘲中透着智慧，平凡场景写得妙趣横生。