又答惠诗并新鳝

珠玑盈纸将新味,方丈分甘及贱夫。大啜一杯乡思动,却咍张翰只思鲈。

现代解析

这首诗写得特别有人情味,讲的是朋友送来美味鳝鱼和赠诗,触发了作者的思乡之情。

前两句说朋友太够意思了:你写满诗文的好纸(珠玑盈纸)配上新鲜鳝鱼,把这样的美味分给我这个普通人(贱夫是作者谦虚自称)。"方丈"原本指寺庙住持,这里用来形容朋友大方分享美食的样子,就像住持布施一样慷慨。

后两句最有意思:作者大口喝着酒吃着鳝鱼(大啜一杯),突然想家了,反而觉得古人张翰"只想鲈鱼"很可笑。这里用了典故:西晋张翰因思念家乡鲈鱼羹就辞官回乡。但作者觉得,思念家乡哪止鲈鱼一种美味啊,眼前这鳝鱼不也让人想家吗?

全诗妙在把美食、友情、乡愁自然地串在一起。朋友的心意(诗和鳝鱼)成了打开乡愁的钥匙,最后还幽默地吐槽了古人,显得特别真实可爱。就像我们现在收到朋友寄的家乡特产,吃着吃着突然想家,还会说"以前觉得想家的人真矫情,现在自己也中招了"的感觉。

0