水调歌头（甲戌乙亥丙子）
云闭帘中月，冷夜渐无晴。
湿花细雨，何事教汝叩寒棂？
不道离人正苦，忍把飘零听取，无语自丁丁。
一空都如恨，俱在郁眉萦。
一声声，一点点，打檐铃。
工愁年少，孤枕谁与说离情？
料得南浦碧草，添尽销魂新泪，似我梦中盈。
何日悒云散，心月两光明。
湿花细雨，何事教汝叩寒棂？
不道离人正苦，忍把飘零听取，无语自丁丁。
一空都如恨，俱在郁眉萦。
一声声，一点点，打檐铃。
工愁年少，孤枕谁与说离情？
料得南浦碧草，添尽销魂新泪，似我梦中盈。
何日悒云散，心月两光明。
现代解析
这首词写的是一个孤独的年轻人，在冷雨夜里思念远方爱人的心情。
上片（前八句）描绘了一个阴郁的雨夜场景：云层遮住月亮，细雨打湿花朵，雨点不断敲打着窗棂。这些雨声在孤独的人听来格外刺耳，就像在嘲笑他的离别之苦。雨声叮叮咚咚，仿佛把满腹的愁绪都凝结在紧皱的眉头里。
下片（后九句）进一步写孤独的感受。雨点打在屋檐的风铃上，每一声都加重了他的忧愁。年轻人独自躺在床上，无人倾诉相思之苦。他想象远方爱人所在的地方（南浦），青草上一定也沾满泪水，就像自己梦中流下的泪一样多。最后他期盼着：什么时候乌云才能散开，让心里的月亮（指思念的人）和天上的月亮一起明亮起来呢？
全词最动人的地方在于：
1. 把雨夜常见的景象（云遮月、雨打窗）写得充满感情，让自然景物替人说话
2. "雨声"这个意象贯穿全篇，从"湿花细雨"到"打檐铃"，把无形的愁绪变得可听可感
3. 结尾的期盼特别打动人，用"心月"这个巧妙的比喻，把对重逢的渴望说得既含蓄又深情
这种借雨夜写相思的手法，让普通读者也能感受到：最深的孤独，往往就藏在最平常的雨声里。