柳山石壁凹深泾川公每至坐卧其中余遂表为司马岩并纪一诗
北山多幽踪，灵怪具兹石。
窈曲壶峰房，巉岩老蛟脊。
寒泉界遥青，烟萝缀疏碧。
云构俨成居，神仙合来宅。
司马真天人，辅世应帝谪。
税驾归故乡，徜徉此投迹。
草树徵文章，烟霞卫巾舄。
俯仰皆有馀，动静随所适。
我愿标嘉名，大刻示无易。
盛美垂千秋，留光照山泽。
窈曲壶峰房，巉岩老蛟脊。
寒泉界遥青，烟萝缀疏碧。
云构俨成居，神仙合来宅。
司马真天人，辅世应帝谪。
税驾归故乡，徜徉此投迹。
草树徵文章，烟霞卫巾舄。
俯仰皆有馀，动静随所适。
我愿标嘉名，大刻示无易。
盛美垂千秋，留光照山泽。
现代解析
这首诗描绘了一座名为"司马岩"的奇特山石，通过生动的自然描写和历史联想，展现了人与自然的和谐交融。
开头八句像用画笔勾勒山景：北山有许多幽静的小路，这块石头尤其灵秀奇特。它像弯曲的壶形山洞，又似老蛟龙隆起的背脊。清冷的泉水划开远方的青色，藤萝如烟点缀着疏落的碧绿。云雾缭绕仿佛天然居所，简直是神仙该住的地方。
中间八句转入历史想象：司马先生（可能指某位历史人物）真是天选之人，辅佐帝王后被贬至此。他回到故乡后，常在这里流连休憩。草木仿佛在书写文章，云霞守护着他的衣冠鞋履。在这里无论低头抬头都心满意足，动静随心自在惬意。
最后四句表达纪念之情：我要为这美景起个好名字，刻在石上永不更改。让这份美好流传千年，让山光水色永远闪耀。全诗将怪石的自然形态与人文历史巧妙结合，既写实又充满想象力，表达了作者对自然美景的珍视和对历史人物的追慕。