现代解析
这首诗描绘了一幅双松图的画面，并表达了家族传承与自然生机的主题。
前两句"写图车下宝传家，出示犹惊万怪拿"说的是这幅画是家族珍藏的宝物，当拿出来展示时，画中松树的姿态奇特得令人惊叹。"万怪拿"形容松树枝干盘曲的奇特形态。
后两句"湖宅从今添蔽荫，满飞松气湿栖鸦"转入现实场景：湖边宅院因为有了这两棵松树而增添了荫凉。松树的气息弥漫空中，连栖息的乌鸦羽毛都被湿润了。这里用"湿栖鸦"这个生动的细节，让人仿佛能感受到松林湿润清新的空气。
全诗通过"家族传宝-画作展示-现实联想"的递进，把一幅静态的画作写得生机盎然。既表现了画作的艺术价值，又通过想象将其与现实生活联系起来，体现了艺术源于生活又高于生活的特点。诗中"传家宝"的意象也暗含着文化传承的深意。