现代解析
这首诗描绘了一幅江上夜雨的景象，通过细腻的笔触，带我们进入了一个静谧而又充满生机的世界。
第一句“一夜短篷雨，何人江上眠”直接点出了时间和环境，雨夜，有人在江上的小船里安眠。这里的“短篷”指的是小船，给人一种漂泊江湖的孤独感，但“何人江上眠”又透露出一种随遇而安的闲适。
接下来的“湿飞云外雁，梦醒峡中天”则进一步丰富了画面。雨水打湿了云层外的大雁，而梦醒时分，峡谷中的天空已经放晴。这里既有自然的壮阔，也有梦醒时分的宁静与豁然开朗的感觉。
“便汲中泠水，宁须桑苧泉”这两句有些玄妙，但可以理解为诗人并不在乎饮用的是名贵的中泠水还是普通的桑苧泉，体现了诗人对物质生活的不在意，追求的是精神上的自由和满足。
最后一句“濛濛沙岸蕨，齐放小儿拳”则是对细节的描绘，沙岸上的蕨类植物在雨后的朦胧中，像小孩子的拳头一样紧紧握着，充满了生机与童趣。
整首诗通过对江上夜雨的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的豁达态度。它不仅仅是对景物的描写，更是对生活的感悟，让读者在感受自然之美的同时，也能体会到诗人内心的宁静与超脱。
吴雯
（1644—1704）山西蒲州人，字天章，号莲洋。诗得王士祯揄扬，声名大噪。康熙十八年举博学鸿词，未中。有《莲洋集》。