现代解析
这首诗用简单生动的语言，赞美了一位叫姚宰的官员在公务之余坚持创作的高雅志趣。
前两句"武城民事暇，著述似虞卿"是说：姚宰在武城处理完繁忙的公务后，利用闲暇时间专心写作，就像战国时期著名的文士虞卿一样热爱著述。这里用历史名人作比，突出姚宰的文采风流。
后两句"手握陈玄辈，磨成不朽名"更有意思："陈玄"是墨的雅称，说姚宰手里握着好墨（代指写作工具），通过不断打磨文字，最终成就了不朽的名声。把写作过程比作"磨墨"，既形象又富有文人气息。
全诗最妙的是把"墨"这个写作工具拟人化，说姚宰是带着"陈玄辈"（墨的拟人化称呼）一起创作，让平凡的文具也参与了不朽事业的创造。这种写法既展现了文人的雅趣，又暗含了"工欲善其事必先利其器"的深意。