现代解析
这首诗描绘了荔枝丰收时节的热闹场景，以及诗人与友人共享荔枝的闲适之情。
前两句"江城果市日纷纷，去逐蒲觞伴使君"写江城水果市场上荔枝交易繁忙的景象，诗人放下俗务，带着美酒去拜访朋友。"蒲觞"指用菖蒲叶包裹的酒，暗示这是一个悠闲的聚会。
后两句"林下相逢休问价，赤珠原不羡玄纁"最有意思。诗人在林间与友人相遇，说别问荔枝的价格了，这些像红珍珠般的荔枝，根本看不上那些黑色的官服（玄纁象征官位）。这里用对比手法，将鲜红的荔枝与暗沉的官服作比，表达了诗人看淡功名利禄，更珍视自然美味与朋友情谊的人生态度。
全诗语言清新自然，通过荔枝这个小物件，展现了诗人超脱世俗的生活态度，让人感受到简单生活中的美好。