现代解析
这首诗描绘了朋友陈元周在初秋时节调任归善的情景，充满了对友人的赞美和思念。
前两句写陈元周像轻盈的水鸟一样，在清爽的秋天启程远行，前往千里之外的归善担任要职。"翩翩凫舄"这个比喻既形象又生动，表现出友人赴任时的潇洒姿态。
中间四句用优美的自然景物和历史典故，既赞美友人在建水（原任职地）的政绩，又想象他在新任职地的生活。"棠树春风"暗指友人在建水留下的德政，"梅花晴月"则描绘罗浮山（归善附近）的美景。后两句提到苏轼（坡老）和葛洪（葛侯）两位历史名人，暗示友人将追随先贤足迹，在归善访古探幽。
最后两句是诗人的美好祝愿：希望友人政务清闲可以多休息，并想象他一定会站在合江楼上思念自己。这里既表现了诗人对友人的关心，也透露出两人深厚的友谊。
全诗语言清新自然，通过生动的比喻、优美的景物描写和恰当的历史典故，既表达了对友人能力品德的赞美，又抒发了真挚的思念之情，读来令人感受到朋友间温暖的情谊。