现代解析
这首诗描绘了一个秋日庭院的景象，并借音乐抒发了内心的感慨。
前两句写景：梧桐和竹子的枝叶交织在一起，在宽阔的庭院投下浓密的树荫。秋风吹过时，树叶沙沙作响，仿佛在与风声争鸣。这里用"争鸣"二字，把自然界的风声叶响写得生动有趣，好像它们在比赛谁的声音更动听。
后两句抒情：诗人听到有人弹奏《明君操》这首曲子，虽然曲调哀婉动人（"可怜"在这里是可爱的意思），但总觉得比不上《高山流水》那样意境高远。这里用两首古曲作对比，暗含深意：《明君操》是诉说王昭君出塞的哀怨之曲，而《高山流水》象征知音相惜的旷达之情。诗人似乎在说：眼前景致虽美，却难觅知音；秋风落叶虽有意趣，终不及志同道合的畅快。
全诗妙在把视觉（桐竹交阴）、听觉（叶声琴曲）、情感（知音之叹）自然融合，用浅近的语言道出了文人雅士对精神共鸣的向往。就像我们现代人看到美景想分享却无人能懂的心情，诗中那种淡淡的遗憾很容易引起共鸣。