现代解析
这首诗描绘了元旦佳节的喜庆氛围，表达了诗人对太平盛世的感恩之情。
前两句写元旦的节日气象：诗人两次在鄂州（今湖北）庆祝元旦，又看到荆南（湖北南部）的景物焕然一新。"柏酒"指柏叶浸泡的酒，古人元旦饮用以求长寿；"桃符"是挂在家门驱邪的桃木板。这两句通过传统习俗，展现浓厚的节日氛围。
中间四句转向政治层面：诗人将皇帝比作"九天阊阖"（天宫大门）的中兴明主，自比为从远方赶来朝拜的臣子。这里用夸张手法，既歌颂皇权，又暗示国家繁荣稳定。
最后两句是诗人自述：不再对着铜镜计较年龄，因为历经三朝（可能指三代皇帝）都生活在太平年代。这里既有岁月流逝的感慨，更透露出对安定生活的满足。
全诗巧妙融合节日风俗、政治颂扬和个人感悟，语言平实却意境开阔。通过元旦这个时间节点，既记录了传统习俗，又折射出时代背景，最终落点到个人对太平生活的珍视，具有典型的中式节庆诗特点。